MagiPara Shining! (マギパラシャイニング！MagiPara Shainingu!) is the first opening song of PriPara: Magical Fashion. It is first sung as an insert song in PriPara: Magical Fashion Episode 1: I Can Be an Idol At Last! as Monochrome's debut song.
Lyrics[]
Short Version[]
Romanji[]
Majikku, Majikku, Majikaru Paradaisu! (Shainingu!)
Majikaru Paradaisu ni isshoni ikimashou! (MagiPara!)
(1, 2, 3, START!)
Watashi wa yuniku na kojin desu
Watashi wa tano daretomo chigau
Hoka no hito to chigau karato itte kashiko kunai to yū wakedewa nai (Yeah!)
Dakara to itte jin'sēde subarashii koto ga dekinai wakedewa nai! (Sou da!)
Dakara to itte jibun no hikari de kagayakenai wakedewa nai! (Zettai ni arinai!)
Hoka no hito ga nanto iōto (Yes!)
Hoka no hito ga nani o shitemo (Yes!)
PuriPara Majikku ni narou yo!
Pikapika to kirakira narou
Kami aidoru ni narou itsu no hi ka
Kimi no majikku miseru mo?
Kitto kimi wa Majikku Paradaisu ni kuru deki
MagiPara Shainingu! Shainingu Majikku Paradaisu!
Kanji[]
マジック、マジック、マジッカルパラダイス！(シャイニング！)
マジッカルパラダイスに一緒に行きましょう！(マギパラ！)
(1, 2, 3, START!)
私はユニークな個人です
私は他の誰とも違う
他の人と違うからといって賢くないというわけではない！(Yeah!)
だからといって人生で素晴らしいことができないわけではない！ (そうだ！)
だからといって自分の光で輝けないわけではない！(絶対にありない！)
他の人が何と言おうと (Yes!)
他の人が何をしても (Yes!)
プリパラプマジックになろうよ！
ピカピカとキラキラなろう
神アイドルになろういつの日か
キミのマジック見せるも？
きっとキミはマジックパラダイスに来ることでき
マギパラシャイニング！シャイニングマジックパラダイス！
English[]
Magic, Magic, Magical Paradise! (Shining!)
Come with us to the Magic Paradise! (MagiPara!)
(1, 2, 3, START!)
I am a unique individual
I am not like anyone else
Just because I'm different than most doesn't mean I'm not smart! (Yeah!)
That doesn't mean I can't do great things in life! (That's right!)
That doesn't mean I can't shine with my own light! (Absolutely not!)
No matter what others say (Yes!)
No matter what others do (Yes!)
I'll make PriPara Magic!
I'll become sparkling and twinkling
I'll become a divine idol someday
Will you show your magic, too?
I'm sure that you can come to the Magic Paradise
MagiPara Shining! Shining MagicParadise!
Full Version[]
WIP